Regatta Kimi to ita eien 2006 saison 01 episode 01

Makoto est un rameur prometteur dans l'équipe de régates d'une université. Mais il perd son meilleur ami dans un tragique accident. Il quitte alors l'équipe. Grâce aux encouragements de Misao et de ses coéquipiers, et surtout, par amour et passion de la régate. il réintègre l'équipe plus déterminé que jamais à devenir un rameur de haut niveau et se bat pour réaliser son rêve de participer aux Jeux olympiques. A travers les sévères entraînements et compétitions de régate, Makoto apprend l'amertume et les difficultés de la vie. La rivalité avec ses coéquipiers, les affres de l'amour et de l'amitié...