My Sassy Girl 2008 saison 01 episode 01

Saburo Masaki, professeur de biologie marine, est un homme ordinaire. Riko Takami vient d'être larguée par son petit ami et vacille sur le quai du train et est sur le point de tomber, quand Saburo la ramène et la sauve. Cependant, Riko n'est pas du tout le genre de fille "mignonne" qu'elle semble être. Même quand elle monte dans le train, elle est incontrôlable. Incapable de partir, Saburo finit par s'occuper d'elle. Il décide de l'emmener dans un hôtel où elle pourra se reposer, mais le personnel de l'hôtel, qui se fait des idées fausses, appelle la police et Saburo est arrété. Il est libéré le lendemain et revient enseigner dans sa classe. Il remarque Riko parmi ses élèves. Riko s'approche de lui et au lieu de le remercier, elle lui dit : "Je vais te tuer". A partir de ce jour, la vie de Saburo ne sera plus jamais la même....