Voyage au centre de la Terre 1999 saison 01 episode 01

Espérant réunir l'argent de leur prochaine expédition, Théodore Lytton et son neveu Jonas, trempent dans des activités douteuses… La chance va mettre sur leur chemin, la riche femme d'affaire Alice Hastings qui décide de les engager afin de retrouver son mari Casper, disparu en Nouvelle Zélande. Leur périple va les mener dans l'enfer de la jungle ou ils échappent de peu à une tribu cannibale… Puis dans les profondeurs d'un volcan, toujours sur les traces de Casper, ils approchent enfin du « centre de la Terre ».