The Good Guys 2010 saison 01 episode 01

Jack est un jeune flic de Los Angeles ambitieux, très respectueux des règles, mais qui a également la fâcheuse habitude de se sous-estimer continuellement. Et, comme si cela ne suffisait pas, il doit faire équipe avec Dan, un flic alcoolo, pas toujours réglo et dont la carrière ne tient plus qu'à un fil...