Au nom de la loi 2005 saison 01 episode 01

Simon Pelletier a été emprisonné à vie pour un meurtre qu'il prétend ne pas avoir commis. Après avoir passé 12 ans en prison, il a épuisé ses recours judiciaires et est arrivé au bout de ses ressources. Aidé par Céline, son amoureuse, et Scorpion, un ex-codétenu, il s'évade, prêt à tout pour secouer l'inertie du système. On suivra donc la quête de justice de Simon Pelletier et de ses deux complices qui poursuivent leurs recherches tout en ayant les forces de l'ordre à leurs trousses. Simon est-il coupable? Et s'il ne l'est pas, qui a tué?