F Troop 1967 saison 01 episode 01

Devenu un héros en menant accidentellement une charge de cavalerie dans le mauvais sens et sans le vouloir, le capitaine Wilton Parmenter reçoit le commandement de Fort Courage. Sous ses ordres, le sergent rusé O'Rourke a un accord avec les Indiens Hekawe locaux pour vendre leurs marchandises aux touristes. Il va alors faire croire au capitaine un peu simplet qu'ils sont toujours en guerre contre les Indiens voisins afin de faire perdurer son arrangement avec eux.